Sitio
Web
 
 
 
 
 
 
 
ESPECIALES: PRISIONEROS / HUELGA DE HAMBRE SEP-OCT 2011
 
indice prisioneros
 
La batalla de los estómagos vacíos (2).
Crónica de la segunda semana de la huelga de hambre de prisioneros palestinos en las cárceles de Israel.
B. Esseddin
Octubre 2011

Martes 4 de octubre 2011
8º día

* El ministro Issa Qaraqe, dijo hoy que la reunión celebrada entre el representante de los prisioneros, Jamal Rjoub y la administración penitenciaria israelí en la prisión israelí de Ramon, fracasó debido a la falta de cooperación de Israel con respecto a las demandas de los prisioneros. “La administración de la prisión se comprometió a estudiar nueve de las demandas de los prisioneros, pero el resultado fueron más amenazas de agresión”, dijo Rjoub.

El ministro informó también que Israel mantiene prisioneros a más de 6.000 palestinos, entre ellos 38 mujeres, 285 menores, 750 detenidos administrativos, 22 legisladores, 20 en aislamiento solitario y 143 condenados de por vida, todos distribuidos en 22 prisiones dentro de Israel.

* Varios palestinos sufrieron casos de severa asfixia, entre ellos dos periodistas debido a la represión israelí de la sentada pacífica en solidaridad con los prisioneros palestinos en la prisión de Ofer, al oeste de Ramallah.

Los testigos dijeron que los soldados israelíes dispararon gas lacrimógeno y granadas de aturdimiento a los participantes, hiriendo a varios, entre ellos dos periodistas.

El Ministro Issa Qaraqe dijo que "las sentadas y otras actividades continuarán en el marco del apoyo a la causa de los prisioneros hasta que sus demandas sean satisfechas. Y volvió a recordar a la comunidad internacional la necesidad de actuar, cumplir su responsabilidad y poner fin a las prácticas ilegales de Israel contra los prisioneros".

Ra'ed Radwan, secretario del movimiento Fatah en el distrito de Ramallah, dijo "estos actos oficiales y populares tienen como objetivo entregar un mensaje a la comunidad internacional sobre la condición de los prisioneros en las cárceles israelíes y su sufrimiento provocado por la política israelí de sistemático maltrato contra ellos".

Los prisioneros, en su 8º día de huelga de hambre, reafirmaron su decisión de continuar su huelga y no detenerse hasta obtener resultados reales.

Miércoles 5 de octubre 2011
9º día

* Continúan las manifestaciones de solidaridad.

En Nablus, la pequeña Sana Arman habló de su nostalgia por su padre, que no ve desde cuando fue arrestado hace 7 años por las fuerzas de ocupación. El hombre fue condenado a 36 cadenas perpetuas.

La niña dijo que recuerda pocos detalles de la cara de su padre: lo vi por última vez cuando tenía yo 4 años. ¿No fue suficiente haberlo encarcelado privándome de él? ¿Por qué no puedo ni siquiera visitarlo?

Los familiares de los prisioneros políticos palestinos anunciaron para mañana, 6 de octubre, una jornada de huelga de hambre, para compartir el sufrimiento de los detenidos.

* El abogado del prisionero Nasser An-Naji informó que su defendido le ha hecho saber que las fuerzas de ocupación efectuaron una irrupción al interior de la cárcel de Ashqalan, agrediendo a los detenidos con lanzamiento de gases lacrimógenos y proyectiles revestidos en goma.

* El embajador turco ante la Autoridad Palestina, Shakir Okazan, visita una de las carpas de solidaridad con los detenidos, en Cisjordania y hace saber a los familiares de los detenidos que Turquía los apoya en su justa lucha.

* En Beirut, Líbano, se levanta una carpa de solidaridad con los prisioneros de la que participan organizaciones políticas y de la sociedad civil libanesas y palestinas.

Sábado 8 de octubre 2011
12º día

* Frente a las prisiones de Gilboa y Ashqalan

La asociación del detenido palestino, organizó una sentada frente a la cárcel de Gilboa donde algunos de los detenidos “decanos” (con decenas de años en prisión) anunciaron una huelga de hambre permanente.

Los participantes, familias de los detenidos y representantes de las asociaciones mostraron pancartas y fotografías de los detenidos, y ofrecieron discursos públicos en los que confirmaban la solidaridad con los prisioneros.

Frente a la cárcel de Ashqalan,  los familiares de los prisioneros en huelga organizaron una sentada en la noche de ayer, 7 de octubre, mostrando también fotos de los detenidos en pancartas en tres idiomas pidiendo la liberación de los detenidos y aliviar su sufrimiento.

* Viena.

"Israel está clasificado como el primer país del mundo en violar la ley internacional y las disposiciones sobre derechos humanos de los prisioneros", aseguró el viernes Amigos de la Humanidad Internacional en un comunicado de prensa.

"Desde hace 30 meses, las condiciones de los prisioneros palestinos en cárceles israelíes se han ido deteriorando en todos los niveles", cuando la administración de prisiones israelíes "adoptó métodos más crueles de presión física y psicológica para oprimir y torturar a los prisioneros".

Advirtió que lo que realmente sucede dentro de las cárceles israelíes contra los prisioneros palestinos es "una catástrofe en curso que resulta en un número ilimitado de prisioneros muertos, enfermos o heridos."

Según la organización, los nuevos métodos incluyen la quita de más de 70 logros que el movimiento de los prisioneros palestinos había ganado en los últimos años, el aumento de la incomunicación y el aislamiento de los prisioneros, la interrupción de la educación universitaria, la prohibición de libros incluido el Sagrado Corán, la desconexión y quita de canales vía satélite, y la prohibición de visitas familiares por largos periodos.

Amigos de la Humanidad Internacional, dijo que estaba observando "con profunda preocupación la lenta muerte de los prisioneros palestinos en cárceles israelíes”

"Lo que realmente preocupa a todos es las autoridades israelíes ignoren una huelga legal. Los prisioneros fueron obligados a realizar esta huelga de hambre para forzar a las autoridades penitenciarias israelíes a prestar atención a sus derechos básicos”.

Amigos de la Humanidad Internacional ha pedido al gobierno israelí detener todo tipo de violaciones y humillaciones contra los prisioneros palestinos y árabes en sus cárceles, así como cumplir y llevar a cabo todas las peticiones legales y humanitarias de los prisioneros palestinos.

También pidió a la comunidad internacional, representada por las Naciones Unidas, poner la cuestión de los prisioneros palestinos en su agenda como tema prioritario", ya que los prisioneros llevan sufriendo cada hora durante décadas".

Domingo 9 de Octubre
13º día

* El ministro Issa Qaraqe, dijo a radio Voz de Palestina que la huelga "ha alcanzado un nuevo nivel, la vida de los prisioneros enfermos está en juego".

Dijo que la administración de las prisiones está poniendo en marcha una guerra psicológica contra los prisioneros para poner fin a su huelga.

Agregó que "a la Liga Árabe se le pidió que celebre una sesión urgente y tome las decisiones necesarias para ayudar a los prisioneros en su lucha, porque es una causa nacional y árabe".

La Campaña Nacional de Apoyo a los Prisioneros Palestinos ha convocado a una huelga masiva en Cisjordania, Gaza y Jerusalén Este para apoyar las demandas de los prisioneros.

La campaña llama a las personas y las instituciones palestinas a organizar manifestaciones masivas el próximo martes para mostrar su apoyo a los prisioneros, llama a las mezquitas a centrar sus sermones en el tema de los prisioneros y a las iglesias a sonar sus campanas el próximo viernes, en un día de la ira popular para apoyar a los prisioneros.

* Mohammad  Sbaih, encargado de asuntos de  Palestina de la Liga Árabe,  anunció el domingo que la Liga Árabe está haciendo un seguimiento  con  organismos  internacionales y regionales para discutir el tema de los prisioneros palestinos.

Sbih dijo que la situación es muy preocupante en las cárceles israelíes, pues está sujeta a la violencia, lo que exige de la sociedad internacional interferir de inmediato, sin demora alguna.

"Ni en toda la historia de los movimientos de liberación o de las ocupaciones, hubo un país que encarceló a un número tan grande de niños, ancianos y mujeres, ni tampoco encontramos soldados fuertemente armados atacando niños de este modo tan peligroso, excepto en los territorios árabes y palestinos ocupados”.

Él dijo: "Las estadísticas y los datos que recibimos, las distribuimos a las instituciones internacionales y los países árabes. Las misiones de la liga árabe en el extranjero están preparadas para exponer la verdad detrás de las medidas y la agresión que enfrentan los prisioneros palestinos en cárceles israelíes”.

Lunes 10 de octubre 2011
14º día

* Tayseer Khaled, director del Departamento de Asuntos de los Expatriados de la OLP, y miembro del Buró Político del Frente Democrático (FDLP), llamó a la opinión pública internacional y a los gobiernos, especialmente de los países democráticos, a mostrar una mayor responsabilidad en el tratamiento de las condiciones, las demandas y los derechos de los prisioneros palestinos.

Llamó también a detener la doble moral, desde la que se habla del cautiverio de Gilad Shalit sin tener en cuenta que Israel mantiene a más de 6 mil palestinos encarcelados en condiciones inhumanas, repartidos en 22 establecimientos penitenciarios y campos de detención todos dentro de Israel; entre ellos 38 mujeres , 285 niños,  270 detenidos administrativos, 22 diputados del Consejo Legislativo, 20 en celdas de aislamiento y 143 que cumplen más de 20 años en prisión; más 130 enfermos de diabetes, 27 enfermos renales, 23 enfermos de cáncer y 12 que sufren parálisis, sin un mínimo de cuidado y las consiguientes amenazas a sus vidas.

* El ministro Qaraqe informó que los prisioneros han ampliado la huelga pasando de la huelga parcial a la huelga total, debido al aumento de los violentos ataques de Israel contra los prisioneros. 

Dijo que se unieron a la huelga 240 prisioneros en la cárcel de Gilboa y 60 en la de Ofer. También en las prisiones de Ramon y Eshlovaq, se han sumado prisioneros a la huelga.

El ministro predijo que para la semana próxima habrá 6000 prisioneros adheridos a la huelga de hambre pues el gobierno israelí continúa rechazando sus justas y humanas demandas.

Informó también que la administración penitenciaria israelí ha puesto en marcha una guerra psicológica contra los prisioneros en huelga, separándolos en celdas de aislamiento, cortándoles todo contacto con el mundo. Impiden a los prisioneros ir a los baños y han cortado el contacto con sus abogados, además de confiscarles todas sus pertenencias.

El ministro pidió un plan nacional y jurídico que proteja a los prisioneros para evitar una catástrofe humanitaria pues están en verdadero riesgo.

* El próximo viernes será un día de ayuno de todos los cristianos de la patria, en solidaridad con los prisioneros palestinos y árabes en cárceles y centros de detención israelíes, como confirmación de los profundos lazos entre musulmanes y cristianos. Lo anunció en la Iglesia Latina Rafidía de Nablus, el Padre Johnny Abu Khalil frente a decenas de personalidades cristianas.

* Abed an-Nasir Quzmar, un prisionero palestino que está en huelga de hambre en la cárcel de Ohli Kidar, dijo que 56 prisioneros se han unido a la huelga, y que la administración israelí colocó a cuatro prisioneros en cada celda y confiscó todas sus pertenencias personales.

Agregó que más prisioneros se suman a la huelga todos los días.

* La salud de Ahmad Saadat (FPLP) se ha deteriorado drásticamente por la huelga de hambre que sostiene desde el 27 de septiembre, según informó la asociación Addameer en un comunicado de prensa.

El Servicio Penitenciario Israelí (IPS) respondió mediante la confiscación de los líquidos como la leche y el jugo, así como la sal, dejando a los prisioneros con agua como único alimento, dijo el comunicado.

Los abogados de Addameer informaron que Saadat ya ha perdido 5 kilos desde el inicio de la huelga de hambre y muestra signos de fatiga extrema,  bajos niveles de concentración y síntomas de déficit de sal (confiscada por la administración penitenciaria), por lo cual, su salud está en serio riesgo.

Addameer hizo un llamamiento a las autoridades penitenciarias para que repongan la sal a todos los prisioneros en huelga de hambre para evitar un drástico deterioro en sus condiciones de salud y la hospitalización de Saadat.

Desde su celda en la prisión de Nafha, y a pesar de su mal estado de salud, Saadat envió un mensaje: “No hay vida con sometimiento y humillación. Continuaremos la epopeya de la libertad y la dignidad hasta el último suspiro. Continuaremos la huelga de hambre y si continúa la represión, la opresión y el terrorismo contra nuestros derechos… o vivimos con dignidad, o morimos con la cabeza en alto…”

* La Sociedad de la Media Luna Roja Palestina (PRCS), emitió un comunicado de prensa, en el que afirma que las autoridades israelíes de ocupación deben asumir la responsabilidad civil y penal por las condiciones actuales y futuras de los detenidos palestinos.

Afirmó que las condiciones trágicas de los detenidos, así como las medidas israelíes que han llevado a una huelga de hambre, constituyen una violación de la Cuarta Convención de Ginebra de 1949.

Dijo que los prisioneros protestan contra medidas opresivas y la privación de sus derechos humanos básicos, que están garantizados por y consagrados en los tratados internacionales y el Derecho Internacional Humanitario.

Aseguró que las condiciones en las que se encuentran los más de 6.000 detenidos y prisioneros palestinos son crueles y degradantes. La ocupación israelí y las autoridades de la administración penitenciaria niegan a los prisioneros y los detenidos los derechos humanos básicos como el acceso a alimentos saludables, atención médica, educación, libros y ropa, aplicando el confinamiento solitario y la prohibición de visitas.

Que las autoridades de ocupación siguen negando a alrededor de 2000 prisioneros las visitas de sus familiares. Que "650 detenidos de la Franja de Gaza se han visto privados de visitas familiares y contactos por más de cinco años, mientras que 20 detenidos continúan recluidos en régimen de confinamiento solitario y se les han negado las visitas familiares por más de 3 años".

"Las familias palestinas que logran visitar a sus familiares en centros de detención israelíes deben afrontar medidas degradantes y humillantes que violan su dignidad humana”.

Y  pidió a las autoridades israelíes respetar la IV Convención de Ginebra [1] de 1949 que legalmente se aplica en los Territorios Palestinos Ocupados y facilitar la labor del CICR para que pueda cumplir con sus responsabilidades de acuerdo con este Convenio, que se considera como derecho internacional consuetudinario.

[1] Ver IV Convenio de Ginebra

 
ir a página siguiente
 

 
Fuentes: Agencia palestina Wafa / Departamento de los Expatriados de la OLP / Palestine behind bars
 
 
Share |
 

Las opiniones vertidas en este sitio, no reflejan, necesariamente, la opinión de los editores

mail: estrellapalestina2011(arroba)gmail.com

Se permite la reproducción total o parcial de los materiales, siempre y cuando se mencione la fuente, el autor y el traductor.
© Copyright 2006 - Derechos Reservados por La Estrella Palestina